Spellcheck before sending
This tip is simple, self-explanatory and (in my opinion) invaluable.
To spellcheck all your mail before sending click "Tools" and select "Options". When the new window open, click the "Spelling" tab.
Check "Always check spelling before sending" and click "OK".
Simple, and very effective!